por Marco A. Godinho
Com essa história da Copa Mundial e a Univision estar transmitindo os jogos salta à vista o esforço sobre-humano do Brasileiro tentando falar Espanhol.
Os Brasileiros estão pulando e gritando feito loucos para aparecerem e terem os 5 minutos de fama.
Para isso estão dispostos a fazer ridículo. Estão dispostos a gastar o horrível Portunhol que têm. Na verdade, o que eu tenho ouvido não é espanhol, não é português e não é portunhol. Não é nada, é um novo idioma criado, talvez, especialmente para deixar felizes o povo das televisões. O Brasileiro é assim mesmo, muito bonzinho!!!
Uma Brasileira, originária de São Paulo, soltou essa pérola:
- “O Brasiu vai ganar a CUEPA”.
Esse outro foi um Mineiro:
-“Nois otro semos los mejor”.
E este eu não sei de onde é:
-“Si sou muy grandi i batia a cabeça no palo”
Esse é dos que colocam “O PALO NO CURBO”
Minha gente, não basta por um sotaque espanholado nas palavras em português para dizer, com a boca cheia, EU FALO ESPANHOL!!!
A verdade, triste verdade, é que a grande maioria não fala espanhol, inglês ou português!
Falam um dialeto semelhante ao português. Os piores são os que pensam que falam BRASILEIRO!!
O idioma BRASILEIRO não existe e nunca existiu. Aprendam de uma vez por todas que nós falamos PORTUGUÊS! Nosso idioma é a bela Flor do Lacio!!!
E assim o fazem com outros idiomas, AMERICANO também não existe como idioma, aqui se fala INGLÊS.
Acontece que, por exemplo, o Francês além de identificar um povo também dá nome ao idioma, assim como o Espanhol e o próprio Português que identifica as pessoas nascidas em Portugal. Você não pode dizer que fala Cubano, Colombiano e assim por diante. Não... você diz que falam Espanhol ou Castelhano.
Mas não se preocupem, esse povo da televisão em espanhol também é tão ridículo como os Brasileiros quando tentam falar o português do Brasil. O que eu acho é que neste aspecto estamos somente trocando “ridículezes”!
Brasileiros do meu coração, não façam mais esse papel de idiotas frente às cameras de uma televisão. Falem no seu português natal e eles que se virem para traduzir. Não queiram ser bonzinhos com gente que vai morrer de rir com a sua ignorância quando estiverem editando a matéria. Conheço alguns que até se mijaram nas calças de tanto rir de brasileiros idiotas que tentam falar um idioma que pensam que conhecem! Sejam mais inteligentes e valorizem sua própria cultura e não caim no “esto és sujo y esto és mijo”.
(OLHA AQUI, NÃO ME VENHAM CULPAR O SILVIO DO QUE EU ESCREVO, ELE É MEU AMIGO E NÃO DÁ NENHUM PALPITE NOS MEUS TEXTOS. SE VOCÊ É UM DOS IMBECIS DESCRITOS ACIMA, VOCÊ NUNCA VAI PODER ME ENCONTRAR, JÁ VIU QUE NÃO PONHO A MINHA FOTO NA COLUNA? LÓGICO, EU NÃO SOU TATU!!!)

Nenhum comentário:
Postar um comentário